泰语入门泰语学习

 

站 内 搜 索



泰语入门 泰语字母与发音 泰语语音教程讲座 泰语数字读写

泰语入门常用会话 泰语入门十大常用语 我爱你 生日快乐 泰语分类词汇
打泰语-泰语字母字符在线输入 淘宝实用泰语键盘贴 泰国语自由发声朗读器
北外网课《七天开口说泰语》 泰语语音 泰语分类会话三十套
英文版泰语教学《泰语初级》 跟泰国人学泰语系列 十句实用的泰语情爱表白
今日泰国 泰国旅游 泰国电影 泰语歌曲 | 泰语泰国微信
☆°泰语德国微信 ☆
泰语微博
西班牙语微信
意大利语微信
葡萄牙语微信
日语课堂微信
俄语微信 韩语微信




联 系 合 作





标题:跟泰国人学泰语:见面礼仪



สวัสดี可以用于一天中的任何一个时刻,如果你是男性,可用สวัสดีครับ,如果你是女性,则可用สวัสดีค่ะ。

合十礼(การไหว้)双手合十,亦称和南、合掌,并非佛教所独有,世界上的许多种宗教,都将合十作为一种礼节。据记载,当人类还在原始阶段,彼此见面、道别时就以合十为礼。双手合十,可以让对方消除戒备和恐惧,不再疑心你是否将武器藏在身后,所以说合十也有和平的含意。对佛教徒来说,合十则是表现十界如一的最高境界。

在泰国,行合十礼时,一般是两掌相合,十指伸直,举至胸前,身子略下躬,头微微下低,口念“萨瓦滴卡(สวัสดีค่ะ/ครับ)”。“萨瓦滴(สวัสดีค่ะ/ครับ)”系梵语,原意为“吉祥如意”。“萨瓦滴(สวัสดี)”常在见面或告别行合十礼时说,其词意也可随境而异,随情而变。如早晨,可理解为“早安”、“您好”;晚上,可理解为“晚安”;告别时,可理解为“再见”、“走好”。

在泰国,晚辈遇见长辈行礼时,要双手高举至前额,两掌相合后需举至脸部,两拇指靠近鼻尖;遇见尊敬的人(比如:父母或老师)时,双手举至鼻尖,掌相合后需举至脸部,两拇指靠近唇沿;遇见平辈时,则只需双手合十,举起双手至胸前,双手指尖触到鼻尖即可。男行礼人的头要微低,女行礼人除了头微低外,还需要右脚向前跨一步,身体略躬。



2014-5-25 14:28:17(3359) 
.....................